Venezuela, de memoria: Venezuela, de memoria — Un libro bilingüe de fotografía, cultura, distancia y memoria venezolana (Edición en español)

Descripción

From the Publisher Un país recordado por la luz. Venezuela, de memoria mira al país desde la distancia: no como un archivo, sino como una presencia viva. Venezuela, by Heart looks at the country from afar: not as an archive, but as a living presence. Un trozo de tierra impreso. Un lugar al que volver. / A piece of land in print. A place to return to. Ocho capítulos. Setenta y nueve páginas. Fotografía a color y texto en español e inglés. Venezuela, de memoria traza cómo un país permanece: en la luz, en las superficies, en la mesa, en la distancia y en aquello que todavía vuelve cuando se recuerda. --- Eight chapters. Seventy-nine pages. Full-color photography and text in Spanish and English. Venezuela, by heart traces how a country remains: in light, in surfaces, in the table, in distance, and in what still returns through memory. Fragmentos breves. Memoria larga / Brief fragments. Long memory. Hay paisajes que no se miran: se llevan dentro. Some landscapes are not seen; they are carried within. Frente al agua, hasta la sombra descansa. Facing the water, even the shade finds its rest. Lo más sencillo también puede cargar un país entero. The simplest things can carry an entire country. Hecho para mirar despacio / Made to be seen slowly. Tapa dura. 79 páginas. Formato 8.25" × 11". Fotografía a color, texto bilingüe y una secuencia visual pensada para leerse como se recuerdan ciertas cosas: por luz, por textura, por sonido, por ausencia. --- Hardcover. 79 pages. 8.25" × 11" format. Full-color photography, bilingual text, and a visual sequence designed to be read the way certain things are remembered: through light, texture, sound, absence.

Especificaciones